My husband has a leather coat that he recently acquired. He ripped off the envelope with the extra buttons in it and tossed it on my desk.
I have a clever way of dealing with the extra buttons. I sew them on to the inside of the garment in an inconspicuous area. I never have to worry about finding the correct button because it is already attached to the garment.